leyenda sioux

Cuenta la leyenda que, tomados de la mano, se acercaron dos jóvenes enamorados a la tienda del viejo brujo de la tribu para pedirle sus sabios consejos.- Él dijo: nos queremos.
– Ella dijo: nos queremos casar.
– ¿y cuál es el problema? – dijo el viejo
– Nos queremos tanto que tenemos miedo, queremos que nos hagas un conjuro para que nuestro amor dure eternamente, que estemos juntos hasta la muerte. ¿nos puedes ayudar?

Emocionado al verles tan jóvenes y tan enamorados, les dijo: puedo ayudaros, pero será una tarea difícil. No nos importa, haremos cualquier cosa dijeron a la vez los dos enamorados.

– De acuerdo. Jovencita, ¿ves aquel monte al norte de nuestra aldea? Debes escalarlo y sin más armas que tus manos y una red, deberás cazar un halcón fuerte y vigoroso y traérmelo con vida el tercer día después de la luna llena. Y, tú joven, deberás escalar la montaña del trueno. Cuando llegues a la cima encontrarás a la más brava de todas las águilas, deberás cazarla sólo con tus manos y como única ayuda una red. Tráemela con vida el tercer día después de la luna llena.

Los jóvenes marcharon ilusionados al pensar que el conjuro que haría el brujo les mantendrían unidos para siempre. Ella con dirección norte y él con dirección sur. El tercer día después de la luna llena, los jóvenes esperaban ante la tienda del viejo brujo con sendas bolsas con las aves. El brujo salió y les pidió que sacaran con sumo cuidado las aves. El joven preguntó: ¿y, ahora? ¿los matamos y bebemos su sangre? ¿los cocinamos y nos comemos su carne? ¡No! Dijo el brujo.

Cojan las aves y átenlas entre sí por las patas con esta tira de cuero, cuando estén anudadas, suéltenlas y que vuelen libres. Los jóvenes así lo hicieron y soltaron las aves.

Tanto el águila como el halcón intentaron volar, pero no consiguieron sino que revolcarse por el suelo; al poco tiempo, irritados por no poder desasirse y volar, empezaron a atacarse mutuamente hasta lastimarse.

Este es el conjuro.

Perplejos los jóvenes se miraban y, el viejo brujo dijo:

jamás olviden lo que han visto, vosotros sois el águila y el halcón, si os atáis el uno al otro, aunque sea por amor, no sólo viviréis arrastrándose, sino que tarde o temprano os lastimaréis el uno al otro. Si queréis que vuestro amor perdure.. volad juntos, pero jamás atados.